1010682525 | What actions, if any, did your court take during the reporting period to develop and/or maintain a policy or procedure to assist patrons with limited English proficiency (LEP)? | Actions taken during FY 2015-2016 to develop and/or maintain a policy or procedure to assist patrons with limited English proficiency (LEP). |
(Hover on the chart for more information and click on the chart to see which courts chose that response.)
Actions taken during FY 2015-2016 to develop and/or maintain a policy or procedure to assist patrons with limited English proficiency (LEP).
|
|
Additional actions taken by the courts to address this objective
1st Circuit | During this period, the First Circuit was not involved in any case requiring contact with a patron who did not speak English. However, the court has access to a list of approved translators maintained by the Louisiana Supreme Court's Judicial Administrator's personnel. |
2nd Circuit | One Second Circuit employee is fluent in Spanish and was available to translate, if necessary. |
3rd Circuit | The Third Circuit utilized the list and oath provided by the Fourteenth Judicial District Court. |
|
Response | Response_Court |
Additional actions taken by the courts to address this objective | 3 courts (1st Circuit, 2nd Circuit, 3rd Circuit) |
Adopted, maintained, or routinely administered an oath for language interpreters, such as the one provided in Appendix 5.1C of the Louisiana District Court Rules | 1 court (3rd Circuit) |
Continued to address this objective through the actions indicated below, or implemented the following new actions to address this objective as indicated below: | 4 courts (1st Circuit, 2nd Circuit, 3rd Circuit, 5th Circuit) |
Developed or maintained a list of professional interpreters for non-English-speaking patrons | 4 courts (1st Circuit, 2nd Circuit, 3rd Circuit, 5th Circuit) |
Did not address this objective | 1 court (4th Circuit) |
Encouraged and/or required interpreters to abide by a code of professional responsibility such as the Louisiana Code of Professional Responsibility for Language Interpreters as found in Section 1, Part G, Section 14 of the General Administrative Rules for Louisiana Courts | 0 |
Installed or maintained signs regarding services to LEP persons | 0 |
Provided foreign language interpreter services when necessary | 0 |
|
|